top of page

One More Version

Patsy Carvalho
Sep 29
3 min read
by Patsy Carvalho

In writing, I do not believe that there is an unreasonable number of versions that can come out of the process. This doesn’t mean that every piece will continuously face revisions, but the number is irrelevant. The important thing is what happens between those drafts. 


The number is irrelevant. What matters is what happens between the drafts.

clouds within mountains


The first draft is a space to get the idea onto the page. This is where I am still discovering what I’m writing. Some things are clearer in my head than they are on paper. Again, this is a tangible collection of thoughts and dialogue that needed a place to exist. Eventually, the writing will have to evolve into something that exists for more that the author. 


This is where version two comes in. Authors edit, or have someone edit, their work in order to facilitate a change in the relationship with the work. This doesn’t mean the work was bad, but the goal is to create a cohesive, coherent, and enjoyable piece for more than just myself. This means that while I know what was happening in the scene, the reader is oblivious. During this process, and for me personally, it may be discovered that a scene needs more development, or maybe a character is running too rampant across the page, something may be unclear, or changing one thing may affect another part of the story. This is evolution. 


When I revise scenes and characters, the story becomes deeper, and it feels like clouds are dispersing. It is like version one was the surface level of the writing. Version two allows more of the imagery and character development to become exposed. A character is able to become more complicated which amplifies a scene or two. The next thing I realize is that another revision is on the horizon because my new understanding has consequences somewhere else in the story. This does not mean that I am dissatisfied with what I wrote, quite the opposite. I will write a new version because my understanding of the story has changed. 

A new version doesn’t mean it was wrong. It means I understand it more now.

This does not mean that the newest version is better. Better in prose means clarity and coherence. However, poetry acts up differently from prose. Sometimes grammar, structure, or punctuation can be “corrected,” but that would change the effect of the poem. I often return to older poetry I have written and get the urge to correct these issues, but then I pause to read the poem again. Sometimes the grammatical issue adds something. 


I had written a chapbook during my undergrad at UNLV. There is a section called “The End” where I talk about friends who allow a man to come between them. The friend ultimately betrays the narrator. The poem “The Part You Played” explores the beginning of the end of their friendship. When I revised this poem I rearranged it multiple times, and I even layed out sections on note cards so that I could physically see the progression. I knew the point I wanted to get across. Eventually, I realized that I had already reached the version that worked. 



“The Part You Played” 

Excerpt: 

No one will disturb you, fiend. 

No casket. 

No funeral. 

Just a date with the worms. 

No one will know, 

So, no one will care. 

Consider this Karma. 


I learned that when something fits, it stays. I didn’t give up on the revision because the revision had done its job. 


I still don’t think that there is an unreasonable number of versions in writing. A novel could need seven drafts whereas another might need more, or less. A poem might need dozens of revisions before it just clicks into place. The number is useless, what we learn is the important part. We need to stop looking at which draft we are on and start asking the questions that will push the piece forward. Is the revision clarifying the writing for your reader? Is it developing the character or the plot? Is it dispersing another cloud? Don’t force a revision; otherwise, you will spend more time picking up the puzzle pieces just to end up at the beginning again.


The next version does not have to be “better” just because it is the most recent. Sometimes it is just the next tool to help disperse those clouds. A character you don’t fully understand yet. A scene that lacks a purpose. A story that isn’t completely clear. 


The challenge isn’t knowing how many versions you are allowed to, or have to, make. It is recognizing when the clouds have gone and your story is completely revealed. 



Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
Marginalia full logo_edited.png

Connect to understand.

Question to learn.

Archive to remember.

  • Instagram
bottom of page